ari itu hujan dan hawa yang dingin membuat perut Joe, si pengemudi taksi, mulai keroncongan. Ia ingin mengakhiri shift-nya namun ia masih harus menjemput seorang wanita tua di gedung yang gelap. Wanita ini meninggal di atas kursi roda beberapa saat setelah mereka tiba di tempat yang ia tuju. Di belajan dunia yang lain, Gordon Wilson harus menyaksikan putrinya, Marie, meninggal di depan matanya…